Happy Easter!

Hyvää pääsiäistä! :-)

Oottehan huomanneet uusia seurantanappuloita tossa oikealla? Nyt blogia voi seurata myös Instagramin ja Pinterestin kautta :-)

Hair evolution

Vuonna nakki.

Kindergarden.

Vaihtovuosi Jenkeissä.

Exchange year in USA.

Epäsymmetrinen, lyhyt tukka pinkeillä hiuslisäkkeillä.

Rockin' my short hair with some pink extensions.

Peruukki penkkareissa! Me oltiin kavereiden kanssa Fazerin makeisia, kuten Marianne, Ässä Mix, jne. Olin Geisha :D

Wig.

Ylppäreissä oli vähän pidempi polkkatukka.

Bob at graduation.

Otsis ja Pupu. Täältä voi lukea lisää Pupun lakkaustaidoista.

Bangs and Pupu. Click here for My boyfriend does my nails!

Lisää pituutta.

Growing my hair.

Viime kesän liukuvärjäys :) Ennen oikealla, jälkeen vasemmalla. 

Ombré from last summer. Before on the right, after on the left.

Tilanne tällä hetkellä.

Right now.

Huomenna!

Tomorrow!

Katsotaan mitä Tom Wennerstrand Salon Noirista saa aikaan! ;)

We'll see what Tom Wennerstrand from Salon Noir can create! ;)

Mitä haluaisit tietää minusta

Kysyin aiemmin pikku-arvontani yhteydessä, että mitä haluaisit tietää minusta, ja nyt sitä jatkoa seuraa. ;) Pahoittelut aika myöhäisestä ajankohdasta. Minulla on hirveä kynnys julkaista postauksia, joita varten minulla ei ole oikeanlaisia tai tarpeeksi hyvälaatuisia kuvia... :P

I asked earlier what you readers wanted to know about me and decided to sum up a Q&A post. 


1. Haluaisin tietää, että mikä oli "potku" kynsiharrastukselle? Vai alkoiko "hulluus" vain pikkuhiljaa. :D
Semisti molempia :D Olen aina ollut kiinnostunut kosmetiikasta ja kynsienlaitosta, mutten ikinä osannut pitää sitä "oikeana" harrastuksena enkä tiennyt muita lakkaustapoja kuin ranskalainen manikyyri tai yksiväriset kynnet. En, ennen kuin yliopistossa tutustuin blogien ihmeelliseen maailmaan. Tämän "opittuani" tuli aika montakin sysäystä, mm. konadit ja vesimarmorointi. Näiden jälkeen ei kyllä ollut paluuta entiseen... :P

1. I would like to know what ignited your nail hobby? Or did it start quietly all by itself? :D

A little bit of both. I've always been interested in cosmetics and nails but I could never think of it as a "real" hobby. In the beginning, the only ways to decorate your nails were either a French manicure or just with one color. This was before I familiarized myself with the blogosphere. I've learnt a lot by just reading nail blogs and doing research independently on the internet. Then I got a few kick starts, such as konads and water marbling. After these two, it was obvious I had developed a serious crush on nails and there was absolutely NO going back. :D

Ensimmäisiä kynsiä täällä blogin puolella, ja myös ensimmäinen lemppari-lakkaustyylini: ranskikset.
One of the first nails I published on my blog (that at the moment was not yet a blog "for real" since I wasn't sure if this was something I wanted to do for a long time).

2. Haluaisin tietää öö öö että harrastatko mitään aktiviteettejä kynsiharrastuksen lisäksi ?:D
Kuulostan nyt ihan liikuntahullulta vaikka todellisuudessa liikkumaan lähteminen on joka kerta yhtä järkyttävän vaikeaa ja hirveää henkistä taistoa, usein jo edeltävinä päivinä. Mutta, harrastan tankotanssia, sirkusta ja minulta löytyy myös kuntokeskuksen jäsenyys. Talvisin lumilautailua lisänä. En voi sietää salilla puurtamista, tylsiä monotonisia toistoja, tai sellaisia lajeja, missä ei "opi" mitään. Siksi tankoilu ja sirkus sopivat minulle hyvin, koska niissä oppii (tai ainakin pitäisi oppia) koko ajan uusia temppuja. :D Kuntokeskuksessa lemppareitani ovat hot-salin venyttely (ahhh, rakastan venyttelyä!) ja BodyBalance (vähän ku joogaa, mut nopeemmin ja sairaan hyvällä musiikilla, mm. Lana Del Rey!). 

2. I would like to know .... uhmm ... mmm.... if you do any other activities besides nails?
So I'm going to sound a bit like a sports fanatic but rest assured, I'm not! I do poledancing, circus and in addition, I also have a gym membership. In the winter time, I snowboard too. At my gym, they have this hot-room where you can do hot yoga, hot pilates, and my favourites: hot stretching and hot BodyBalance. They're so much fun and every time after a hot class, I'm like the happiest and most relaxed and most satisfied with myself -person on earth. It's always a drag to go to the gym, even many days before I go there, but I keep telling myself that it is, and always will be, worth it.

Sammakko-/salmiakki-asento kiinalaisella tolpalla.
Frog position on a Chinese pole.

3. Haluisin tietää öööööööö, mikä on sun ehdoton lempparilakka, jota et myis edes miljoonasta eurosta? :)
Mulla ei taida olla mitään lempparilakkaa, jota en myisi edes miljoonasta eurosta. :P Lemppareita tulee ja menee, ja ne vaihtuvat usein. OPIn Liquid Sandit taitavat olla tällä hetkellä aika korkealla, sillä ne on helppo ja nopea levittää. Käytännöllisiä, toimivia. :D Jos niistä pitäisi valita yksi, se olisi musta Stay The Night, sillä musta sopii kaiken kanssa. 

3. I would like to know hmmm, what is your absolute favourite nail polish of all time, one that you wouldn't sell even for a million bucks? :)

I don't think I have a nail polish that I wouldn't sell for a million bucks :P My favourites come and go, often. Right now, ones that stand pretty high up are OPI's Liquid Sands. They're easy and fast to polish on. If I had to choose one, it would be the black Stay The Night since black works with everything!

OPI Liquid Sand

4. Haluisin tietää inhokki kynsilakkasi?
Tälläistäkään mulla ei ole :P Tykkään periaatteessa kaikista väreistä, ja rumatkin on aika usein rumankauniita :D Harvemmin mun kynsillä näkee ruskeeta tai vihreää. Tosin ankkakynsistä tai siistimättömistä lakkauksista en pidä yhtään. Kannattaa googlettaa "duck feet nails", jos trendi ei ole tuttu. :P En viitsi käyttää muiden bloggaajien kuvia kysymättä lupaa, enkä usko kenenkään haluavan jakaa kuvaansa kirjoitukseeni, jossa ilmaisen, etten pidä kyseisistä kynsistä.  :P

4. I would like to know which nail polish you cannot stand?
I don't have one either! :P Basically, I like all colors and often even ugly ones are so ugly that they're actually quite pretty. :D But I rarely wear brown or green colors. A nail shape that makes me nauseous is duckfeet. I strongly recommend googling it :) Since I don't want to use somebody else's photo without permission and I doubt anyone would like to share their pics in a post where I've said that I dislike them :P


5. Haluaisin tietää, mikä on suosikkimerkkisi kynsilakoissa ja miksi. :)

Color Club. Kriteerini ovat puhdas inci, helppo saatavuus, alhainen hinta ja tasainen laatu lakoissa. Muita plussia CC:llä ovat kausittaiset ja moninaiset kokoelmat, paljon erityyppisiä lakkoja (holoja, cremejä, jellyjä, glittereitä) ja pullon käytännöllinen muoto (mahtuu postittamaan kirjeenä :P). Eniten potentiaalia näen kuitenkin vesipohjaisissa lakoissa, ja Nfu Oh:lla on ehdottomasti näteimmät putelit, holot ja flakiesit!

5. I would like to know what is your favourite nail polish brand?

Color Club. My criteria are clean inci, easy to get, low price and good consistency in all their polishes. Other pros for CC are their multitude of different collections, large selection of different types of polishes (cremes, jellys, holos, glitters, etc.) and the conventional shape of their bottles (lower postages than with OPI, China Glaze or Nfu Oh's). The nail polish that has the most potential is definitely water based nail polishes and Nfu Oh has the prettiest bottles, flakies and holos!  

Ihania nufusia!
Beautiful Nfu Oh bottles!

Jäikö jokin asia askarruttamaan mieltäsi? ;)

Anything else? ;)

Swatch & Review: Essie - Camera

Saimme kynsimiitistä lahjaksi Essien Camera-nimisen kynsilakan Loreal Finlandilta.

Olin aika innoissani tästä, sillä tämä on ihka ensimmäinen Essie-lakkani! Olen lukenut ja kuullut paljon hehkutusta Essien leveästä sudista, upeasta koostumuksesta ja ties mistä, mutta en pitänyt tämän sudista ollenkaan! Se oli aivan liian iso pikkurillilleni ja, kaiken lisäksi, harjakset olivat epätasaisesti leikatut! Siis aivan mahdotonta levittää lakkaa ilman, että sitä joutuisi iholleni. Jos puolestaan tahtoo siistit lakkarajat kynsinauhojen läheltä, täytyy pitää sutia vinossa eikä lakkaussuunnan mukaisesti johtuen epätasaisista harjaksista. Lakkaa pitää olla sudissa omaan mieltymykseeni aika paljon, jotta saisi siistit rajat. 

So I got my very first Essie nail polish at our nail bloggers' meeting. It was sponsored by Loreal Finland. 

I was pretty excited! I've heard a lot of good things about their polishes and especially about their new wide brush. But, only disappointment and odd surprises awaited me in this polish. First off, their brush is too wide for my nails. There is no way I can paint this polish on my pinkie without getting it on my skin. Second, their brush bristles were unevenly cut. One thing I absolutely cannot bear in brushes. Another thing that bothered me with their big brushes was that they, naturally, need more polish on them in order to get the polish evenly on your nails. Too much for my preference.

2 kerrosta. Nahkamainen kiilto, ei samanlaista kiiltoa kuin päällyslakalla.
2 coats. Leather-like finish.

Toinen ihmetyksen aiheeni oli tämän väri. Tämä näyttää pullossa todella söpöltä pastelli-hempeä-tummemmalta-vaaleanpunaiselta. Laitoin ekan kerroksen: peitti ihan hyvin, väri sama kuin pullossa. Päätin laittaa toisen kerroksen tasoittamaan lakkausrajoja: väri muuttui punaisen oranssiksi! Mitä ihmettä?! Ensin luulin tämän johtuvan ihonväristäni, sillä esim. minun on mahdotonta löytää oikean väristä sävyä iholleni, ja monet saattavat näyttää keltaisilta ja oikealta kämmenselälläni, mutta naamallani vaihtoehdot ovat harmaa kummitus tai pinkki possu. :P Googlettelin tästä swatcheja, ja tämän ei olekaan tarkoitus olla söpö vaaleanpunainen vaan "coral" eli oranssihtava punainen! Olen aika ällikällä lyöty! Miksi ihmeessä tämä näyttää ihan eri sävyiseltä pullossa? Hirveää sumutusta, jos ostan lakan, oletan sen olevan pullon värinen! Eikö?! Lakka on kuvissani hieman oranssimpi, todellisuudessa se on punainen. Ihan saman värinen kuin villapaitani :) En tietenkään voi olla varma, että kaikkien tietokone- tai kännykkänäytöt toistavat värit samalla tavalla kuin omani, joten kaikki eivät ehkä huomaa kyseisiä sävyeroja. :P

On to the color! In the bottle, this looks like a really cute, pastel, darkish, pink. I put on the first coat, same color as in the bottle. I paint on a second coat, the color changed to a coral! I was pretty bummed by this. When I buy a nail polish, I expect it to look the same as in the bottle. I googled some swatches and this is how it's really supposed to be. Coral red. Just like my sweater below.

Essie - Camera:

• Sävy Camera: Koralli, oranssihtava punainen. Eri väri kuin pullossa, todella hämmentävää. Kuivuu nahkamaiseksi, ei samanlaista kiiltoa kuin päällyslakalla.
• Peittävyys: Peittää jo yhdellä kerroksella, mutta tarvitaan 2-3 kerrosta, jos ei halua tippien erottuvan.
• Koostumus: Ei mitenkään hirveän paksua tai lirua. Tykkäsin, just passeli.
• Levittyvyys: Levittyi hyvin, ei mitenkään erikoisen hyvin tai huonosti. Tykkäsin.
• Suti: Yllä enemmän avautumista. Hirmuisen leveä, liian leveä pikkurillilleni, epätasaisesti leikatut harjakset, hankala hallita. En tykännyt.
• Ostaisinko uudestaan? - Kyllä, jos omistaisin isommat sormet. :D Tätä leveää sutia ei tosin ole Essien Nourish Me aluslakassa, jonka saimme myös miittisponssina. 

Essie - Camera:

• Color Camera: Coral, orangey-red. Different from the color in the bottle. Dries to a leathery finish. Not like a super shiny finish but a semi-matte/muted finish.
• Opacity: Opaque with one coat but you need 2-3 coats if you don't want your tips to show through.
• Consistency: Not too thick or runny. I liked it very much.
• Application: Not difficult or super easy but in the end, I liked it.
• Brush: Hated it ! More comments above. Too wide for my nails.
• Would I buy again? - Yes, if I had bigger fingers. We got also Essie Nourish Me-base coat as a gift from Loreal, and it has a regular size brush which I like a lot more.

Auringonvalossa, päällyslakkana INM Out the Door Hologram Gold eli kultahologrammi-pikakuivattaja.
In sunlight with topcoat INM Out the Door Hologram Gold.

Varjossa, päällyslakkana INM kultaholopikakuivattaja.
In the shade with topcoat INM.

Ja loppuun vielä muistutus:

Elkäähän unohtako äänestää, sillä tänään päättyy PinkkiPantterin kynsikisa klo 20! ;)

Don't forget to vote for the best nails in your opinion in PinkkiPantteri's nail competition! 

Google Reader etc.

Kuten monet teistä ovat varmasti jo kuulleet, Google Reader lopetetaan heinäkuussa. Google Friend Connectista, eli tuosta pikkuisesta boksista, mistä näkee blogin lukijat ja Liity tähän sivustoon-painike, ei ole tullut sen tarkempaan tietoa. Todennäköistä kuitenkin olisi, että sekin lopetetaan.

Joten pysyäksesi ajan tasalla siitä, mitä Sinilandiassa tapahtuu, kannattaa tutustua seuraaviin bloginseuranta-palveluihin:


As you've probably heard already, Google Reader will be shut down 1st of July. There hasn't been any clear information on the fate of Google Friend Connect but it's probably getting the boot too.

So in order for you to keep updated on my blog, I suggest using one of the services below. :)

Bloglovin
Bloglovin taitaa olla suosituin näistä kaikista palveluista, ja sinne on todella helppoa siirtää kerralla kaikki Google Readerin/GFC:n blogit.

Blogkeen
Blogkeenin voi liittää Facebookiin, jolloin blogin päivitykset näkyvät Facebookin etusivulla.

Blogilista
Blogilista on suomalainen blogien seuraamiseen tarkoitettu erittäin huono ja kökkö väline, mutta seikkailujeni seuraaminen onnistuu sitäkin kautta. :D

Blog updates & OOTD

Noniin, olin suunnitellut tälle päivälle Google Readeria koskevan postauksen, mutta Bloglovin ei suostu yhteistyöhön, joten se jääköön myöhemmälle ajalle :P Kuvituksena talvisia kuvia tämän vuoden ensimmäiseltä mökkireissulta! :) Tiedätte varmaan joukkueluistelun, joukkuevoimistelun jne. Noh, minä tykkään harrastaa synkronoituja asukuvia Fantsun kanssa. Aika haastavaa, joten haastankin teidät kaikki kokeilemaan oman lemmikkinne kanssa! ;)

So for today, I'd planned a post concerning the end of Google Reader but unfortunately Bloglovin won't co-operate. Therefore, I decided to update you guys on how the blog is doing and what to expect until summer. Pictures are from this year's first trip to our summer cottage, taken on top of a frozen lake. 

You're probably familiar with synchronized skating and swimming. Well, I prefer synchronized outfit pictures with my dog! Sort of challenging! :P

Olette varmaan huomanneet hiljentyneet kirjoitustahdin, joka johtunee lukulomasta! Jep, pääsykokeisiin lukeminen on melkein alkanut. Olen myös päättänyt pitää kynsilakkatauon, sillä kuten olen aiemmin kertonut, kynsilakkojen jatkuva pitäminen saa kynteni voimaan huonosti. Tämä näkyy mm. kynnen pinnan urissa. Ennen kynsilakkoja kynteni pinta oli täydellisen tasainen, ei pienen pienintäkään uraa tai mitään epätasaisuuksia näkyvissä. Urat eivät ole nytkään kovinkaan syvät, mutta tahdon silti antaa kynsilleni hengähdystauon. :)

My posting rate has gone down since I started studying for entrance exams. In addition, I've also decided to have a nail polish break since wearing nail polish constantly makes my nails bad. They've grown tracks in them, and even though these tracks aren't very deep, my nails' surfaces were perfectly even before. There were no tracks at all! 

Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että tulen kirjoittamaan rästiin jääneitä aiheita pois. Kynsiä ei ole montaa rästissä, mutta kuvamateriaalia minulla on enemmän valmiina kosmetiikan, hiusten, asujen ja meikkien saralla, joten varautukaa näkemään niitä kesään asti :) Postaustahti luonnollisesti hiljenee. Tavoitteeni on 3 kirjoitusta viikossa, mutta todellisuudessa se taitaa jäädä yhteen pariin kertaan. :P

Practically, this means that I will be writing posts for which I've already taken pictures for. I have a few nail posts waiting to be written down but more so, pictures of cosmetics, outfits, hair, make-up and such. So be prepared to see lots of those until summer when the exams are over :) My goal is to push out 3 posts per week but I think I can only manage 1 in reality. :P 

"Ota musta bodauskuva! - - Ai s**keli! Tää tippu mun päähän!"
"Snatch a superwoman picture of me! - - Ouch! This fell on my head!"

Jacket & Pants: Quicksilver

Hat: Some small Finnish brand

Gloves: Hestra

Shoes: Sorel

Ja loppuun terkut karvanassulta:
My dog wants to say hi too:

Jee!

Pääsin PinkkiPantterin kynsikisaan finalistiksi! Siellä on aika paljon hienoja kynsiä, kovassa porukassa ollaan! :P Äänestysaikaa on 22.3. asti eli tämän viikon perjantaina loppuu. Toivon hartaasti, että äänestätte mielestänne hienoimpia kynsiä, jotta palkinnon saa sellainen, joka sen enemmistön mielestä ansaitsee. :)

Onnea kaikille finalisteille! ^__^

Yay! I got into the finals of PinkkiPantteri's nail competition! :) I hope you can find the time to vote for the best nails in your opinion, so that someone, who really deserves to win, will win. :) The competition ends 23th of March which is the end of this week. Good luck to all finalists! ^__^

Depend Gellack Removal

Kokeilin kynsimiitissä Depend Gellack-sarjan geelilakkauksia. Setin sponssasi Top-Kosmetiikka. Klikkaa tästä geelilakkausten teko-postaukseen.

So I got to try out Depend Gellack gel nail polish set at our nail bloggers' meeting. The set was sponsored by Top-Kosmetiikka. Click here for my post on how I did these nails. 

Lähtötilanne (pahoittelut kuivista käsistäni!):

Jaksoin hengaroida geelilakkauksissa melkein viikon, mutta minun oli lopulta pakko poistaa ne niiden ilmaannuttua. Vaikkei ilmaantumista näekään allaolevassa kuvassa yhtä hyvin kuin teko-postauksessa, todellisuudessa kaikkien sormieni lakkaukset olivat ilmaantuneet. Erityisesti hiuksia pestessä yksittäinen hius saattoi jäädä lakkauksen ja kynnen väliin, joka oli aika kivuliasta!

Before (sorry, my hands are super dry!):

I almost lasted one complete week in these. In the end, I had to remove these because they started to peel off near my cuticles. When I washed my hair, some strands would get in between my nail and polish which hurt really bad!

Metodi: Asetonikylpy

1. Asetonia (käytin Pirkan kynsilakanpoistoainetta) vanutuppoon. Kuulemma Depend Gellackin omalla poistoaineella näiden poistaminen oli todella vaikeaa ja aikaavievää. Voit myös viilata lakkauksen pinnan rikki, jolloin näiden pitäisi lähteä vieläkin helpommin.
2. Vanutupot sormiin.
3. Sormustimet sormiin (ebaysta koko L, pikkasen isot mulle, mut mahtuupahan enemmän vanutuppoa).
4. Odota 10 min.
5. Työnnä pehmentyneet lakkaukset hellästi pois appelsiinipuutikulla. Tästä tulee paljon kynsipuruja! Kannattaa pitää alla kahtia taitettua paperia tai muuta alustaa, joka on helppo siistiä.
6. Toista tarvittaessa. Toistin parin kynnen kärjelle, joissa oli pienet pinttyneet palaset kiinni.
7. Valmista! :)

Method: Acetone soak

1. Pour nail polish remover, that has acetone in it, onto a cotton pad. I've heard that Depend Gellack remover didn't work that well and it took a really long time so I used Pirkka nail polish remover which worked wonders!
2. Place cotton pads on your nails.
3. Put plastic thimbles on your nails. I got mine from ebay, size L which a bit too big for me but it's easily fixed by using more cotton pads.
4. Wait for 10 minutes.
5. Lightly push the softened gel nail polish off with a orange wood stick. This is really messy so I suggest using a folded paper underneath or something that you can just pick up and throw away.
6. Repeat if necessary. I had to repeat for a few nails because their tips still had gel polish on them.
7. And you're ready! :)

Lopputilanne:

Pientä kulumista, muttei todellakaan mitään verrattuna rakennekynsien poistoon! Kulumisen olisi varmasti voinut välttää pidemmällä asetonikylvyllä ja hellemmällä työntelyllä. Kynteni eivät näytä enää yhtään tältä viikon-parin jälkeen (eli nyt).

After:

A little bit of nail damage but nothing compared with removing acrylic or gel nails! My nails recovered quite fast in a few weeks. I'm sure I could have avoided nail damage if I'd been more light handed with the pushing part.

Eikö ollutkin helppoa? :) Tykkäsin näistä kovasti ja oon harkinnut todella vakavissani geelisetin ostoa. Erityisesti varpaankynsissä geelilakkaukset olisivat varmasti suuuuuperihanat! ^__^ Ja miettikää kaikkia niitä lukemattomia koristelu-mahdollisuuksia, kun geeliin voi upottaa paksujakin koristeita ilman kynsilakkaongelmia esim. kuplien kanssa!

Wasn't that easy? :) I think I'm definitely going to get a gel nail polish set especially for my toes. And just think about all the endless possibilities with decorations due to gels' thickness! 

PinkkiPantterin kynsikisa

Osallistuako vai ei? Se näytti olevan monen päivän kysymys, ehdinkö vai en, mitä teen, osaanko toteuttaa ideani... Päätin kuitenkin lopulta osallistua (ja myöhästyä grillikauden avajaisista! :P), etten sitten kadu myöhemmin. 

Näissä kisoissa oli teemana kevät, ja valitsin valkovuokot aiheekseni. Toteutin nämä akryylimaalein ja samettijauheella kaukaalta-lähelle perspektiivein. Kynsistä ei tullut puoliksikaan niin hienot kuin kuvittelin mielessäni enkä usko pääseväni finaaliin, mutta tulipahan taas harjoiteltua akryylimaaleilla! :)

I took part in PinkkiPantteri's nail competition. The theme was spring so I decided to draw wood anemones with acrylic paints and flocking powder. I chose to do pinkie "from afar" and index finger up close. These didn't turn out half as nice as I thought they would and I don't think I'll get into the finals. But at least I got to practice with acrylic colors for a change! :P

Ciate - Oil Slick

akryylivärit / acrylic colors

Mitäs mieltä ootte? :) Kiinnostaisiko tuto näiden kynsien pohjalta vai onko tekniikka päivänselvää? :P

Would you like to see a tutorial on these nails or do you think it's quite plain? :P

Ostoksia Cosmeryalta

Kuten mainitsinkin jo aiemmassa postauksessa, tuli Cosmeryan miittiläisille lahjoittama alekoodi hyvään käyttöön! :) Minkäslaisia tuotteita sitä sitten mukaan tarttui?

BeSave! - Ravitseva vartalovoide 9€ (normaalisti 14,50€)

Deep Steep - Grapefruit Bergamot vartalovoide 7€ (normaalisti 12,90€)

Ice Cream Green - Moisture Intensive Mask 7€ (normaalisti 14,50€)

Yhteensä 23€ + postarit 4,90€ - (ale) 5,75€ = 22,15€

Koriini eksyi vain aletuotteita :P

Olen jo pari kuukautta ajatellut "Teen ihan kohta sen oman vartalovoiteen, ei mun nyt tarvii ostaa vartalovoiteita, kun teen oman...", mutta niin se on vain jäänyt! :P Joten päätin tällä kertaa ostaa kaksi kappaletta, sillä tykkään läträtä näillä. Se on niin luksusta! :P 

Kolmas tuotteeni oli kosteuttava hiusnaamio. Vaikka hoidan hyvin hiuksiani eri öljyillä, muhituksilla ja rakennekorjaavilla hoitoaineilla, olen huomannut erityisesti latvoissani kuivumista, joka ei vain suostu paranemaan! Toivon tämän naamion tuovan helpotusta pitkiin kutreihini :)

Paketti sisälsi myös paljon ihania yllätyksiä! Testereistä sain Cuccio Naturalen vartalovoiteen, Laveran BB-voiteen (tosi jänskää, että luonnonkosmetiikkakin on lähtenyt mukaan tähän villitykseen!), minttukasvovoiteen (tätä olen halunnut kokeilla todella pitkään epäpuhtaalle, pintakuivalle sekaiholleni) ja ruusukasvovoiteen taistelemaan kuivuutta vastaan! :) Testerit on musta todella käteviä, koska ne kestää mun käytössä helposti parikin viikkoa. :P

Ja viimeisenä: esitteet! Nää on musta ihan turhan aliarvostettuja. :P Rakastan lukea kosmetiikasta, purkkien kylkiä ja tietenkin myös esitteitä! Vaikka esitteiden ensisijainen tehtävä onkin mainostaa, kaiken sellaisen liibalaaban oppii suodattamaan pois, ja jäljellä jää ihan kiinnostavaa asiaa (yleensä). Musta on todella mielenkiintoista lukea esimerkiksi Laveran BB-voiteesta, ja mikä tekee just siitä paremman ku muiden BB-voiteet. :) Myös uusiin merkkeihin ja heidän tuotevalikoimaan on kiva tutustua! :D

Mitäs Teidän ostoskoreihin on lähiaikoina eksynyt? :)

Translation:

I used my discount code for Cosmerya, and got the following products:

BeSave! - Body Milk Nourishing Moisturizing 

Deep Steep - Body Lotion Grapefruit Bergamot

Ice Cream Green - Moisture Intensive Mask

for 22.15€, a pretty good deal! :) On top of all these lovely products, I got lots of interesting testers to try out! ^__^ 

Swatch & Review: Universal Nails - 60

Tällä kertaa vuorossa kynsimiittisponsorimme Cosmerya! Se on suomalainen kauneuden verkkokauppa, jolta löytyy erinomainen valikoima luonnonkosmetiikkaa! ;) Saimme mukavalta Merjalta, kaupan pitäjältä, Universal Nails-kynsilakan ja alekoodin nettikauppaan. Olin ihan superinnoissani, sillä kynsilakkakokoelmassani on iso, vihreän lakan mentävä aukko. Toiseksi, rakastan luonnonkosmetiikkaa (ja kosmetiikkaa yleensäkin), joten ei muuta kuin shoppailemaan! :)

This time I'll be introducing our sponsor Cosmerya for our nail bloggers' meeting. It is a Finnish web store for beauty. They have an exceptionally well stocked supply of natural beauty products! For our meeting, the lovely store owner, Merja, decided to grace us with Universal Nails nail polish and a discount code with -25% off on all products, even on sale products! 

Alekoodit, lahjakortit sun muut ovat mielestäni melkeinpä parhaita lahjoja, mitä voi toiselle antaa! Tällöin saa juuri sitä, mitä itse oikeasti haluaa. Oman alekoodini ehdinkin jo käyttää, tästä lisää seuraavissa postauksissa! ;)

So I got to do some shopping which I will post about in the following posts ! ;) I absolutely love gift certificates and coupon codes. Honestly, what can be better than getting exactly what you really want and also, you get to do the shopping yourself! ;)

1 kerros
1 coat

Universal Nails - 60:

• Sävy 60: Kimalteleva vihreä. Mielestäni tämä on liian isoa shimmeriksi ja liian pientä glitteriksi, joten olisikohan tämä nyt se kuuluisan mysteerinen glass flecked-koostumus?
• Peittävyys: Kahdella (2) kerroksella peittävää, jos lakkaa ensin yhden ohuen ja toisen pikkuisen paksumman. Tai kolme (3) todella ohutta kerrosta.
• Koostumus: Helposti levittyvää, ihanan juoksevaa verrattuna Benecos-klönttiyteen. Ei jäänyt rainuja, tasoittui itsestään todella nätisti. 
• Kuivuminen: En tiedä sainko kenties maanantaikappaleen vahingossa, sillä minun lakallani kesti ikuisuus kuivua edes kosketuskuivaksi. Odottelin oikeasti 10 minuuttia, ilman pikakuivattavaa päällyslakkaa, ja onnistuin silti sotkemaan jopa kaksi sormea! Loppujen lopuksi päädyin tekemään kynsiäni uudestaan neljä kertaa! Vikoilla kerroilla en enää jaksanut tehdä uusiksi, joten lätkäisin vain päälle uutta lakkaa (kuopat etusormessa ja keskarissa). Laitoin lopulta päällyslakkaa, odottelin tunnin, ja onnistuin kuin onnistuinkin taas sohaisemaan lakkaa pois. Todella ärsyttävää! Kysyin muilta ihmisiltä, eikä kukaan heistä ollut kokenut samanlaista ongelmaa kuivumisen kanssa, joten veikkaanpa yksilöni olevan vain sitkeää sorttia. :P
• Haju: Tutkiskelin tämän inciä, eikä se ole kovinkaan kummoinen, joten odotin sen haisevan samalle kuin China Glazet ja OPIt. Yllätyksekseni, tämä ei haise lähes yhtään eikä ollenkaan pahalle! :)
• Ostaisinko uudestaan? - Miksei! :P

 Universal Nails - 60:

• Color 60: Sparkly green. I think these particles are too big to be shimmer and too small to be glitter so I guess this is glass flecked?
• Opacity: Two (2) coats for opaque shade. I recommend doing 1 thin and the second a little bit thicker or three (3) very thin coats. 
• Consistency: Very easy to apply, evens out by itself. Nothing like Benecos thicky glueishness. 
• Dry time: I'm not sure if I just happened to get a bad one but this takes forever to dry! I waited for 10 minutes, then the doorbell rang which lead to me messing up my nails altogether 4 times.  After this I, once again, messed these up, and instead of redoing my nails, I just put on a new coat. :P You can see the bumps on my index and middle fingers. I finally gave up and put on some quick drying top coat, waited 1 hour. Surprise surprise, I messed up my thumb in the shower but I didn't take a picture of it. :P I asked if other people from our meeting had the same problem but apparently not. So I think I just happened to come across a difficult one. :P
• Smell: After examining the ingredients list/inci on this one, I wasn't much impressed. So I expected this to smell the same as China Glazes and OPIs but this didn't smell almost at all! And the little that it smelled wasn't bad at all. :)
• Would I buy again? - Why not!

2 kerrosta
2 coats

Pidättekö enemmän tästä arviointitavasta vai entisestä, kaikkein pienimmätkin yksityiskohdat arvioivasta, tyylistä? :) 

So do you like my new style of reviewing or do you prefer the old one which takes into account even the tiniest, minuscule details? :)

Swatch & Review: Benecos - Pepper Green

Tällä kertaa vuorossa miittisponsori Ekovistan sponssaama Benecos-lakka! :) Miitistä lisää täällä.

Ekovista on luonnonkosmetiikan, ekologisten pesuaineiden ja luomulaatuisten lisäravinteiden erikoistukku, mutta se taitaa olla avoinna vain jälleenmyyjille. Ekovistan tuotteista ovat minulle tuttuja ennestään Acorelle (tosi hyviä sokerointi-mömmöjä!) ja Attitude, jota olen monesti himoinnut kaupassa, mutta jättänyt sen hyllyyn opiskelijabudjettini vuoksi. Pesuaineita kuluu kuitenkin niin paljon, että ekologisempaan vaihtaminen on mielestäni yksi tärkeimmistä ja "helpoimmista" tavoista vähentää luonnon kuormitusta. :)

Benecos on BDIH-sertifioitua (paitsi kynsilakat tietty) luonnonkosmetiikkaa huokeammilla hinnoilla. Heiltä ei löydy ihonhoitotuotteita vaan nimenomaan meikkejä, kynsilakkoja, ripsareita ja kaikkea värillistä! ^__^

Today I have an amazing nail polish review on Benecos Happy Nails nail polish in Pepper Green! I got this polish from our recent nail bloggers' meeting. It was sponsored by Ekovista, a wholesale company for ecological cleaning detergents, natural cosmetics and supplements. 

Benecos is a natural cosmetics brand that offers both high quality and affordable prices! They are BDIH-certified, except for nail polish, obviously. :P Their line carries everything you will ever need to do your make up!

Kuva Ekovistan sivuilta.
Picture from Ekovista's web page.

Sain Benecosin Happy Nails-kynsilakan sävyssä Pepper Green, jollaista minulla ei olekaan entuudestaan. Parasta tälläisten sävyjen saamisessa on mielestäni ehdottomasti se, että pääsee kokeilemaan värejä, joita ei itse välttämättä ostaisi eikä täten ikinä pääsisi kokeilemaan kynsilleen! Paras sisällöllinen puoli tässä lakassa puolestaan on sen incin puhtaus! Pullosta ei löytynyt inciä, mutta saamani esitteen mukaan lakassa ei ole formaldehydiä, tolueenia, kamferia, ftalaatteja eikä kolofonia. Kaiken tämän lisäksi lakka on vegaaninen! Propsit Benecosille tälläisen lakan tekemisestä! Jos et tiennyt, olen hirmuinen incisyynääjä! Rakastan incien lukemista, pohtimista ja ainesosien opettelua yli kaiken! :D Sanomattakin olin aika innoissani tästä lakasta!

I got to test out Benecos Happy Nails nail polish in Pepper Green color. I don't have anything like it but even more exciting, this nail polish is free of pretty much everything! Its ingredients list is absolutely perfect for someone looking for regular nail polish, that is clean, but doesn't like water based nail polishes. This nail polish is made without formaldehyde, toluene, camphor, phthalates, colophony and it's vegan! How is this even possible?! People at Benecos must be like... magicians or something. :D

Sävy:

Sinertävän-harmaa-vihreä. :D Ei ole minusta ihan suoranaisesti army-vihreä vaan sinertävämpi ja harmahtavampi. Otin kuvat eri valkotasapainoilla niin saa paremman kuvan tän lakan väriominaisuuksista ;) Luonnonvalossa sinertävämpi, hehkulampun kanssa vihreämpi. :)

Color:

Blueish-greyish-green. Not an army green, in my opinion, but bluer and greyer. In natural lighting, I think this is more blue-grey whereas with tungsten, it's definitely greener.

Koostumus:

Paksua vaan ei liisteriä. Mulla oli hieman vaikeuksia saada tämä levitettyä tasaisesti kynsinauhojen läheltä enkä siistinyt kynsinauhoja, jotta huomaatte mun "vaikeudet" levityksen kanssa. Plussana paksun koostumuksen omaavissa lakoissa on tietenkin peittävyys. Peittävä jo 1 kerroksella, mutta laitoin 2 kun olin niin vihainen mun epätasaisista rajoista. :P Vaikka lakka on paksua, se kuivui kosketuskuivaksi järkyttävän nopeasti! Mulla ei ollut mitään tsäänssejä "tasoittaa" raitoja, kun lakka kuivui heti! :P Tosin pienen kolhun onnistuin keskarille antamaan unissani. Yritin tasoittaa jälkeä päällyslakalla. Suosittelisin tätä lakkaa aloittelijalle, joka on kärsimätön lakkaamaan 3 ohutta kerrosta yhden paksun sijaan. Nopea kuivuminen varmasti miellyttää tälläistä lakkaajaa :)

Consistency:

Thick but not as thick as wallpaper paste/adhesive. I found it difficult to paint my nails neatly near my cuticles, as you can see from the pictures. On the bright side, this was very opaque with only one coat. I did two coats though because I wanted to paint it on really neatly near my cuticles. Dried super quick! I had like no time at all to even out the nail polish on my nails! I would recommend this nail polish for people who like to paint just one thick coat instead of three thin ones, who want their nail polish to be opaque with only one coat and who don't have the patience to wait for their nail polish to dry! :P

Korkki:

Toinen asia, mikä teki siististä lakkaamisesta haastavaa oli pullon korkki. Se on nimittäin niin leveä/paksu/tilaa vievä, että se osuu pöytään, erityisesti jos on hieman pidemmät kynnet. Kynsien kärjet on haastavaa saada lakattua ja sudin hallitseminen vaikeutuu. Kaikkia tää tuskin häiritsee, sillä jos lakkaa niin, että neljä sormea on nyrkissä, korkin koollahan ei oo mitään väliä. :P Lakkaan aina kämmen pöytää vasten. 

Packaging:

I found the top to be so big that it was difficult to maneuver my brush! Another factor that definitely contributed to uneven nail polish lines near my cuticles. I don't think a big top bothers everyone but with my style of painting my nails, it definitely does, especially with longer nails. I always paint my nails with my palm against the table. If I would paint my nails with four fingers in a fist, the big top probably wouldn't be a problem.

 Yhteenveto:

+ Unelma inci! Superpuhdas :D

+ Kuivui salamannopeasti

+- Paksu koostumus -> erittäin hyvä peittävyys

+- Kookas korkki

Ostaisinko uudestaan? - Kyllä!
Benecosia voi ostaa myös Hyvinvoinnin tavaratalosta*.

Overall:

+ A dream come true ingredients list! So clean!

+ Dried reaaaally fast

+- Thick consistency -> very opaque

+- Big top

Will I buy again? -Yes!
Benecos can be bought online from Hyvinvoinnin tavaratalo*. 

*Affiliate-linkki

Heippatirallaa ihanaiset lukijat! Mulla olis pari kysymystä: mitäs pidätte uudesta sinisestä väristä englanninkielisissä teksteissä? Pomppaako liikaa silmään niille, joita enkku häiritsee? 

Ja tietty, onkos Benecos jo tuttu teidän taloudessanne? ;D

So, are you already familiar with Benecos cosmetics? ;)

FOTD: Oil slick

Olin niin ihastunut Ciaten Oil Slick -kynsilakkaan, että päätin toteuttaa silmämeikin sen pohjalta! Otin taas joku pari sataa kuvaa, ei yhtäkään todella hyvää, kaikki vain siedettäviä. En kyllä tajua miten meikkibloggaajat sen tekevät! Täydellinen väritoisto, täydellinen iho, poskipunat näkyy jne... Onkohan mulla kauheita ongelmia vaan sen takia, että mulla on niin tumma iho :( Plää... Noh, ehkä kehityn tässä vuosien varrella!

I was quite in love with Ciate Oil Slick nail polish that I simply had to transform it into my eye makeup! I honestly don't get how make up bloggers stay sane. I took like 200 pictures, none of them worked out the way I wanted. How do they get the colors poppin' and even show on their skin? It was so difficult! Especially to get my blush to show! Maybe it's just my dark skin color... Hopefully I'll get better over the years. :)

Pari kauempaa (luonnonvalossa ja salamalla):

A few from afar (natural light and with flash):

 Ja vähän lähempää:
And a few closer:

1. Pohjustin luomet UDPP:llä ja piirsin suttuiset rajaukset. Suttailin rajaukset tasaisemmiksi sudilla.

2. Keltaista alle, kultaista päälle sisänurkkaan ja koko luomelle, paitsi ihan ulkoreuna tyhjäksi.

3. Ulkoreunalle vihreää, banaanivarjostus vihreällä.

4. Piirsin uudestaan tarkemmat rajaukset kynällä.

5. Kynän päälle vihreää, jotta rajaus pysyisi paremmin.

6. Alaluomelle sisänurkkaan kultaista. Rajaukset kynällä keskikohdasta ulkonurkkaan. Vihreää mustan kynän päälle.

1. For the base I used UDPP and drew smudgy lines with eyeliner pencil. I used a small brush to even out my pencil eyeliner.

2. Yellow underneath, gold on top in inner corners and all over lid except for outer corners.

3. For the outer corners I used green and did some shading with it too.

4. I used pencil eyeliner again to draw thinner lines.

5. Green on top to set my eyeliner.

6. For the lower eyelash line I put gold from the center to inner corner. Then used black pencil eyeliner from center to outer corner. Green to set it once again.

Products:

Urban Decay - Primer Potion

Wet n Wild - Comfort Zone palette, green

Manly 120 palette - yellow, gold

d.j.v. Beautenizer - Fiberwig + Clinique - High Impact Curling Mascara

Make Up Forever - Aqua Eyes 0L (black)

Everyday Minerals - Golden Medium, Olive Medium

Clarins - Bronzing Duo

Mitäs tuumailette? :) Miten voisin parantaa näitä meikkikuvia, byhyy?

What do you think? Any advice on how to take better make up pictures? :D

Review & Swatch: Max Factor - Fantasy Fire

Jep, ehkä maailman vaikein lakka kuvata, mutta ei se mitään! :P Ehkä oletin tämän olevan jotenkin... Noh, hienompi ja pysäyttävämpi, mutta tosielämässä tästä on todella vaikea saada "kaikki irti". Olen kuitenkin todella iloinen, että omistan tämän, sillä tälle ei ole olemassa dupea eikä mikään omistamani lakka ole samanlainen kuin tämä! :P Laitoin 4 kerrosta, ei päällyslakkaa, alla geelit.

Finally mine! This nail polish was sooooo difficult to capture in pictures! I somehow expected this to be more... well, heart stopping, but in real life, this is rather depthless in a way! But I'm really glad to own it nonetheless :) There really is nothing like it in the markets. I have gel nails underneath my Fantasy Fire. 

Väri:

Pullossa näkyvät vihreä, kultainen, oranssi ja punainen lilalla pohjalla. Kynnellä vain punainen tai oranssi. Tutkiskelin hieman asiaa, ja vaikuttaisi siltä, että vihreä näkyy vain suorassa auringonvalossa, kun kynnet ovat viistosti tai halogeenin alla. Kaikissa valaistuksissa vihreä ei näy (kuten varjo), ja silloinkin, kun se näkyy, sitä saa oikein etsimällä etsiä. Shimmeriä on aika vähän. Mielestäni tämän hienouskerroin nousisi eksponentiaalisesti, jos tässä olisi enemmän heijastavia hippusia! Max Factor voisikin tehdä tästä Fantasy Fire 2.0 tuplashimmerillä! :D

Color:

In the bottle you can see green, gold, orange and red quarternary-chrome shimmer in purple base. 99% of the time it only shows red-orange on my nails. I noticed that the green only comes out in direct sunlight or under halogen lamps but even then, you have to really search for the correct angle. It doesn't show in the shade. This nail polish doesn't have that much shimmer in it so I definitely think that Max Factor should make Fantasy Fire 2.0 with double the shimmer! ;)

Peittävyys:

Laitoin neljä kerrosta. Olisin varmaan pärjännyt kahdella tai kolmella kerroksella, jos olisin lakannut ensiksi ohuen kerroksen, sitten paksumman. Voisi olla peittävämpi. 

Pigmentation:

I have four coats. I could have probably lived with only two-three coats if I had applied the first coat really thin and second one a bit thicker. I wish this would be more opaque.

Koostumus:

Levittyi suht helposti, muttei täydellisesti. Jäi viivoja, joita sai tasoitella. Useampi kerros lakkaa tosin peittää viivat alleen. ;)

Texture:

Easy to apply but not perfect. Left streaks that needed to be evened out. More coats = more even application and no need to even out streaks. ;) 

Ihanan kuhmuraiset geelit alla. :P

Yhteenveto:

Ominaisuuksiltaan ei maailman parasta, mutta ainutlaatuinen väri korvaa muut puutteet! ;)

Overall:

Not the best nail polish I've come across. Although, the amazing color compensates for all of its flaws! ;)

Mitäs tykkäilitte? Joko fantasiatulet roihuaa helmer(e)issä? ;D

What do you think? Are you already familiar with Fantasy Fire?