Blog updates & OOTD

Noniin, olin suunnitellut tälle päivälle Google Readeria koskevan postauksen, mutta Bloglovin ei suostu yhteistyöhön, joten se jääköön myöhemmälle ajalle :P Kuvituksena talvisia kuvia tämän vuoden ensimmäiseltä mökkireissulta! :) Tiedätte varmaan joukkueluistelun, joukkuevoimistelun jne. Noh, minä tykkään harrastaa synkronoituja asukuvia Fantsun kanssa. Aika haastavaa, joten haastankin teidät kaikki kokeilemaan oman lemmikkinne kanssa! ;)

So for today, I'd planned a post concerning the end of Google Reader but unfortunately Bloglovin won't co-operate. Therefore, I decided to update you guys on how the blog is doing and what to expect until summer. Pictures are from this year's first trip to our summer cottage, taken on top of a frozen lake. 

You're probably familiar with synchronized skating and swimming. Well, I prefer synchronized outfit pictures with my dog! Sort of challenging! :P

Olette varmaan huomanneet hiljentyneet kirjoitustahdin, joka johtunee lukulomasta! Jep, pääsykokeisiin lukeminen on melkein alkanut. Olen myös päättänyt pitää kynsilakkatauon, sillä kuten olen aiemmin kertonut, kynsilakkojen jatkuva pitäminen saa kynteni voimaan huonosti. Tämä näkyy mm. kynnen pinnan urissa. Ennen kynsilakkoja kynteni pinta oli täydellisen tasainen, ei pienen pienintäkään uraa tai mitään epätasaisuuksia näkyvissä. Urat eivät ole nytkään kovinkaan syvät, mutta tahdon silti antaa kynsilleni hengähdystauon. :)

My posting rate has gone down since I started studying for entrance exams. In addition, I've also decided to have a nail polish break since wearing nail polish constantly makes my nails bad. They've grown tracks in them, and even though these tracks aren't very deep, my nails' surfaces were perfectly even before. There were no tracks at all! 

Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että tulen kirjoittamaan rästiin jääneitä aiheita pois. Kynsiä ei ole montaa rästissä, mutta kuvamateriaalia minulla on enemmän valmiina kosmetiikan, hiusten, asujen ja meikkien saralla, joten varautukaa näkemään niitä kesään asti :) Postaustahti luonnollisesti hiljenee. Tavoitteeni on 3 kirjoitusta viikossa, mutta todellisuudessa se taitaa jäädä yhteen pariin kertaan. :P

Practically, this means that I will be writing posts for which I've already taken pictures for. I have a few nail posts waiting to be written down but more so, pictures of cosmetics, outfits, hair, make-up and such. So be prepared to see lots of those until summer when the exams are over :) My goal is to push out 3 posts per week but I think I can only manage 1 in reality. :P 

"Ota musta bodauskuva! - - Ai s**keli! Tää tippu mun päähän!"
"Snatch a superwoman picture of me! - - Ouch! This fell on my head!"

Jacket & Pants: Quicksilver

Hat: Some small Finnish brand

Gloves: Hestra

Shoes: Sorel

Ja loppuun terkut karvanassulta:
My dog wants to say hi too: